Termos de Utilização

As regras de utilização, em linguagem simples: a app é uma ferramenta de família, quem a usa é um adulto responsável, e os direitos do consumidor mantêm-se sempre.

Última atualização: setembro de 2026

1. Aceitação

Ao criar conta ou usar a app Camilly Kids Tracker aceitas estes termos e a Política de Privacidade.

2. Quem pode usar

A conta tem de ser criada por um adulto (18 anos ou mais), responsável pela família. As crianças usam a app através do perfil que o adulto cria.

3. O que a app é — e o que não é

É uma ferramenta de organização familiar e de apoio pedagógico: missões, estrelas, hábitos de estudo, leitura, notas e um modo de apoio para crianças com necessidades especiais.

Não é um serviço médico, psicológico ou de diagnóstico, não substitui terapia, medicação, intervenção especializada nem o plano da escola, e não dá conselhos clínicos.

4. A tua conta

És responsável por manter o acesso seguro (a tua conta Google ou o email e palavra-passe) e pelo PIN que protege o Painel dos Pais. Avisa-nos se suspeitares de uso indevido.

5. O conteúdo que escreves

O que escreves na app (missões, notas, fotografias, histórias, resumos) continua a ser teu. Dás-nos apenas a autorização técnica mínima para o guardar e mostrar de volta a ti, dentro do serviço.

Não podemos usar as tuas fotografias ou as histórias da tua família para marketing sem a tua autorização escrita.

6. Preços e subscrições

Se existirem planos pagos, o preço, o período de faturação, a renovação automática e o cancelamento serão mostrados antes de qualquer pagamento — e o cancelamento será possível dentro da app ou na loja onde a subscreveste.

Se a app for comprada ou subscrita através da Google Play ou da App Store, aplicam-se também as regras de reembolso dessas lojas.

7. Uso aceitável

Para que a app continue boa para todos, não é permitido:

  • Tentar aceder a contas ou dados de outras famílias.
  • Copiar, revender ou redistribuir a app ou os seus conteúdos.
  • Usar a app para fins ilegais ou para prejudicar alguém — em especial crianças.

8. Disponibilidade e alterações

Fazemos o possível para a app estar sempre a funcionar, mas podem existir interrupções (manutenção, atualizações, falhas do fornecedor de nuvem). Podemos melhorar, alterar ou retirar funcionalidades, avisando quando a mudança for relevante.

9. Responsabilidade

A app é fornecida como está, dentro do que a lei permite. Não respondemos por decisões educativas, clínicas ou familiares tomadas com base na app, nem por dados perdidos por uso indevido do aparelho.

Nada nestes termos limita os direitos que a lei do consumo (em Portugal e na União Europeia) te garante.

10. Terminar

Podes deixar de usar a app e apagar a tua conta a qualquer momento, no Painel dos Pais → Dados → Apagar a conta e todos os dados.

11. Lei aplicável

Aplica-se a lei portuguesa. Em caso de litígio de consumo podes recorrer às entidades de resolução alternativa de litígios e à plataforma europeia de resolução de litígios em linha.

12. Contacto

Dúvidas sobre estes termos: suporte@camillykids.online.